By Train:

Gare Saint-Lazare (1.8 Km)

By Plane:

Paris - Orly Airport (12 Km)
Paris - Roissy-Charles-de-Gaulle Airport (23 Km)

By Car:

On Champs Elysées look for rond point des Chelysees, from there take rue Jean Mermoz. The hotel is on the third block on the right hand side.