By Train:

Bayeux (7 Km)

By Plane:

Caen-Carpiquet Airport (30 Km)

By Car:

From Paris:
Take Motorway Normandy A13 through Rouen/Caen until you reach Bayeux. Take the way to Port en Bessin, D6 North. The hotel indicator will be 7 Km on your right.